Le Seigneur des Anneaux 2. Les Deux Tours

Titre : Le Seigneur des Anneaux 2. Les deux Tours
Auteur : J.R.R. Tolkien
Collection : POCKET
Le Seigneur des Anneaux 2. Les Deux Tours

Date de parution : Janvier 2002
Prix d'origine : 5,50 Euros (soit 36,07FF)

Le Seigneur des Anneaux 2. Les Deux Tours


Présentation de l'éditeur :



Fro
don le Hobbit et ses Compagnons se sont engagés, au Grand Conseil d'Elrond, à détruire l'Anneau de Puissance dont Sauron de Mordor cherche à s'emparer pour asservir tous les peuples de la terre habitée : Elfes et Nains, Hommes et Hobbits. Dès les premières étapes de leur audacieuse entreprise, les Compagnons de Frodon vont affronter les forces du Seigneur des Ténèbres et bientôt ils devront se disperser pour survivre. Parviendront-ils à échapper aux Cavaliers de Rohan ? Trouveront-ils asile auprès de Ceux des Arbres, grâce à l'entremise de Sylvebarbe ? Qu'adviendra-t-il de Gandalf le Gris métamorphosé, au-delà de la mort, en Cavalier Blanc ?



Du même auteur : Bilbo le Hobbit / Le Seigneur des Anneaux : La Communauté de l'Anneau / Le Seigneur des Anneaux 3 : Le retour du Roi / Le Silmarillion / ...

Mon Commentaire: Avec ce second Tome de la Saga du Seigneur des Anneaux, Tolkien nous montre qu'après une longue mise en place de son histoire il sait exploiter toutes les ressources de son génie pour nous offrir des scènes de batailles épiques, palpitantes et des révélations plus qu'étonnantes.
En e
ffet, les lecteurs des deux Tours garderont le souvenir d'un second volume regorgeant de courses-poursuites, de sièges et de combats menés de main de maître avec moultes victoires et trahisons en prime.
Co
nformément au style de l'auteur, toutes ces guerres sont décrites avec une grande précision frôlant parfois me le perfectionnisme. Ce qui ne laisse que peu de place à l'imagination du lecteur qui se voit pris dans le carcan de la vision de Tolkien. Un mal ou un bien ... a chacun de juger !
Nombre de personnages un peu effacés au cours du premier Tome trouveront ici leur quart d'heure de gloire dans des mésaventures parfois inextricables. D'un côté chez les Ents, de l'autre côté toujours plus près du Mordor. Ce second volume a donc l'avantage par rapport au précédent de mettre un peu en avant la personnalité des "oubliés" de l'histoire, ces personnages sur lesquels on souhaitait en savoir plus sans être contenté.

C
ependant bien que "Les deux Tours" soit une réussite au niveau de l'histoire, le travail de la maison d'édition laisse à désirer. En effet, en plus de présenter quelques fautes d'orthographe et de traduction intolérables (page 344, lire "pendre" à la place de "prendre"), le livre présente derieuses lacunes au niveau de la ponctuation, notamment au niveau des points souvent absents en fin de phrase. A noter également que l'unité de mesure utilisée depuis le début de la Saga, à savoir le Furlong, ne trouve ici définition qu'à la page 391.

Il est intéressant pour ceux qui ont vu et apprécié le film de remarquer que la majorités des dialogues sont extrêmement fidèles à ceux du Livre, parfois au mot près.

En r
ésumé, ce second volume de la Saga du Seigneur des Anneaux est une plus belleussite que le précédent, que ce soit au niveau émotion ou présentation du livre en lui-même. Un tome culte au sein de la Saga...




Ma Note :
_________________________________ 8.5 / 10
Vos commentaires :

Fantastique-Toon :
Pour ce deuxième tome je dirai 9.5/10

Votre Note :
_________________________________9.5/ 10

Tags : Critique de livre - J.R.R Tolkien - Le seigneur des anneaux : Les deux tours - Fantastique

Leave a comment

We need to verify that you are not a robot generating spam.

See legal mentions

Don't forget that insults, racism, etc. are forbidden by Skyrock's 'General Terms of Use' and that you can be identified by your IP address (23.20.35.9) if someone makes a complaint.

Comments :

  • Fantastique-Toon

    30/06/2012

    Pour ce deuxième tome je dirai 9.5/10

Report abuse